1
00:00:03,628 --> 00:00:05,839
ÉPISODE 15 :
ÉCHANGE AVEC L'ÉCOLE KYOTO SISTERS

2
00:00:05,922 --> 00:00:07,632
COMPÉTITION PAR ÉQUIPE 1

3
00:00:07,716 --> 00:00:10,677
Cela commence dans une minute.

4
00:00:10,969 --> 00:00:14,347
Notre bonne Iori Utahime va maintenant

5
00:00:14,431 --> 00:00:17,851
quelques mots de motivation
pour donner le meilleur.

6
00:00:17,976 --> 00:00:18,852
Quoi?

7
00:00:18,935 --> 00:00:21,563
Euh…

8
00:00:21,646 --> 00:00:26,276
Euh… Blessures mineures
sont inévitables.

9
00:00:26,484 --> 00:00:29,779
Euh, mais de temps en temps...

10
00:00:29,863 --> 00:00:32,157
… essayez de vous rapprocher… Eh bien…

11
00:00:32,407 --> 00:00:33,700
Ça commence.

12
00:00:33,783 --> 00:00:36,661
Hé! Gojo! Incroyable!

13
00:00:36,953 --> 00:00:39,998
Que l'événement d'échange
entre les écoles...

14
00:00:40,457 --> 00:00:43,710
…commencez !

15
00:00:43,793 --> 00:00:46,212
Vous enlevez vraiment quelque chose de vous-même !

16
00:00:46,296 --> 00:00:47,380
Ichiro ?

17
00:00:47,464 --> 00:00:48,798
Quel idiot.

18
00:00:49,340 --> 00:00:50,967
Où se trouve Todo ?

19
00:00:51,050 --> 00:00:54,054
Comment suis-je censé savoir ça ?

20
00:00:54,137 --> 00:00:55,597
Maintenant, entendez-vous !

21
00:01:04,939 --> 00:01:07,525
Où est l'Obermotz ?

22
00:01:07,609 --> 00:01:10,570
Il a probablement été précis
libéré entre les écoles,

23
00:01:10,653 --> 00:01:13,364
mais il le fera sûrement
n'attendez pas immobile.

24
00:01:13,448 --> 00:01:16,159
A l'époque discuté
partageons pour la recherche

25
00:01:16,242 --> 00:01:18,661
en un panda et un groupe Megumi.

26
00:01:18,745 --> 00:01:20,955
Tu t'occupes du reste, Yuji.

27
00:01:21,039 --> 00:01:21,873
C'est bon !

28
00:01:26,669 --> 00:01:29,798
Où veux-tu aller ?

29
00:01:31,174 --> 00:01:32,550
Je te mangerai au petit-déjeuner.

30
00:01:37,138 --> 00:01:38,765
Pas! Attendez!

31
00:01:46,815 --> 00:01:49,150
Parfait, tous ensemble !

32
00:01:49,734 --> 00:01:52,403
N'hésitez pas à m'attaquer comme tel !

33
00:01:57,283 --> 00:01:58,284
Étaler!

34
00:02:02,080 --> 00:02:03,540
Todo était seul, non ?

35
00:02:04,207 --> 00:02:07,043
C'est bien que nous ayons remplacé Yuji.

36
00:02:11,005 --> 00:02:13,633
C'était clair pour moi,
mais c'est vraiment un monstre.

37
00:02:13,716 --> 00:02:16,302
Exactement. Il est donc quasiment ignoré.

38
00:02:16,386 --> 00:02:17,220
Thon.

39
00:03:48,102 --> 00:03:51,731
JUJUTSU KAISEN

40
00:03:58,738 --> 00:04:00,949
AVANT LE DÉBUT DE LA COMPÉTITION

41
00:04:01,032 --> 00:04:04,953
Todo sera certainement nous
souhaitez l'éteindre directement.

42
00:04:05,411 --> 00:04:08,915
Et comme Mai s'en prend à moi,
elle pourrait participer.

43
00:04:10,291 --> 00:04:12,168
Todo est un monstre.

44
00:04:12,669 --> 00:04:17,090
Dans le pire des cas, nous aurions
nous lui faisons tous face et perdons.

45
00:04:19,509 --> 00:04:22,512
C'est pourquoi l'un de nous devrait
arrête-le,

46
00:04:22,595 --> 00:04:25,598
pourquoi nous, panda
ou je voulais laisser Megumi derrière moi.

47
00:04:26,975 --> 00:04:29,602
Tu vas t'en occuper maintenant, Itadori.

48
00:04:31,271 --> 00:04:34,190
Nous n'autorisons personne ayant du potentiel
perdre à trouver l'ennemi.

49
00:04:35,149 --> 00:04:39,320
Vous n'êtes pas obligé de gagner.
Gagnez simplement autant de temps que possible.

50
00:04:39,404 --> 00:04:41,322
Mais vous pouvez vous défouler.

51
00:04:41,406 --> 00:04:44,117
Honnêtement
nous n'avions pas prévu pour toi de toute façon,

52
00:04:44,200 --> 00:04:46,369
donc ça ne fait pas beaucoup de différence,
quand tu t'envoles.

53
00:04:46,452 --> 00:04:47,620
Comme c'est méchant !

54
00:04:48,371 --> 00:04:52,500
Désolé, Megumi.
Mais tu voulais combattre Todo.

55
00:04:53,376 --> 00:04:55,336
C'est bon, ça ne m'importe pas.

56
00:04:55,420 --> 00:04:56,921
Aucune émotion, hein ?

57
00:04:58,840 --> 00:05:01,384
Mais écoute, si je dois le faire...

58
00:05:01,801 --> 00:05:02,635
Hum ?

59
00:05:03,553 --> 00:05:05,346
Ensuite, je gagne aussi.

60
00:05:09,309 --> 00:05:11,144
Assez rapide.

61
00:05:11,686 --> 00:05:14,689
Sérieusement? Cela l'a vraiment touché.

62
00:05:21,487 --> 00:05:25,033
Maintenant c'est mon tour, petit ! Défendre
comme si ta vie en dépendait !

63
00:05:42,633 --> 00:05:44,469
Mon bras… est toujours là.

64
00:05:45,553 --> 00:05:47,722
Je pensais qu'il l'avait démoli.

65
00:05:47,805 --> 00:05:49,766
Ce serait l'esprit de la malédiction
n'est pas intervenu,

66
00:05:49,849 --> 00:05:51,434
ça aurait mal fini.

67
00:06:24,425 --> 00:06:25,802
C'était ça ?

68
00:06:33,351 --> 00:06:35,853
D'accord, qui dois-je cibler maintenant ?

69
00:06:41,901 --> 00:06:43,569
Vous voulez vraiment savoir.

70
00:06:51,410 --> 00:06:54,789
Pourquoi frappez-vous si brutalement ?
sur ma tête ?

71
00:06:54,872 --> 00:06:57,625
Et si je devenais encore plus stupide maintenant ?

72
00:06:58,793 --> 00:07:03,339
Ne vous inquiétez pas.
Les hommes devraient être un peu stupides.

73
00:07:03,422 --> 00:07:05,383
C'est ce que mon Takada a dit.

74
00:07:05,842 --> 00:07:09,345
Qui est-ce censé être ?
Les idoles ne me dérangent pas.

75
00:07:09,428 --> 00:07:12,140
Alors comment sais-tu qu'elle est une idole ?

76
00:07:12,223 --> 00:07:14,016
Vous la connaissez probablement.

77
00:07:14,851 --> 00:07:17,311
Élève de première année. Quel est ton nom?

78
00:07:17,395 --> 00:07:18,563
Itadori Yuji.

79
00:07:18,646 --> 00:07:21,107
Donc Itadori Yuji.

80
00:07:21,190 --> 00:07:23,609
J'ai une question.

81
00:07:25,445 --> 00:07:27,613
Quel genre de femmes aimez-vous ?

82
00:07:28,614 --> 00:07:29,449
Hein?

83
00:07:30,533 --> 00:07:32,285
Quel genre de femmes j’aime ?

84
00:07:32,368 --> 00:07:34,620
Comment en êtes-vous soudainement arrivé là ?

85
00:07:34,912 --> 00:07:38,124
Ne vous inquiétez pas,
Je veux juste pouvoir vous évaluer.

86
00:07:40,585 --> 00:07:44,213
Je n'en ai aucune idée, mais si tu
je veux vraiment une réponse...

87
00:07:48,426 --> 00:07:52,763
Femmes grandes
avec des fesses rebondies probablement.

88
00:07:53,181 --> 00:07:54,891
Comme Jennifer Lawrence.

89
00:08:05,902 --> 00:08:09,822
MAGAZINE HEBDOMADAIRE SHOUNEN

90
00:08:10,364 --> 00:08:13,201
Le nouveau manga est vraiment bien !

91
00:08:30,510 --> 00:08:32,553
J'avouerai mon amour à Takada.

92
00:08:33,137 --> 00:08:34,889
Quoi? Laisse la merde !

93
00:08:34,972 --> 00:08:36,891
Je déteste te réconforter !

94
00:08:36,974 --> 00:08:38,392
Cela vous prend vraiment les nerfs.

95
00:08:38,476 --> 00:08:40,978
Pourquoi supposez-vous
qu'elle me refuse ?

96
00:08:43,481 --> 00:08:46,859
Je devrais plutôt demander
pourquoi tu es si optimiste.

97
00:08:46,943 --> 00:08:50,947
Anne Sullivan l'a fait une fois
Voici ce qu'Helen Keller a dit :

98
00:08:51,030 --> 00:08:55,117
"Qui est si stupide, avant même d'avoir essayé ?
assumer l'échec ? »

99
00:08:55,201 --> 00:08:57,078
La citation vient d'Inoki.

100
00:08:58,412 --> 00:09:02,458
Désolé,
J'aime déjà quelqu'un d'autre.

101
00:09:20,393 --> 00:09:23,646
Et si ce quelqu'un, c'était moi ?

102
00:09:23,729 --> 00:09:25,398
Continuez à rêver.

103
00:09:28,609 --> 00:09:30,069
Allez, allons-y.

104
00:09:32,863 --> 00:09:34,907
Je t'invite pour un ramen.

105
00:09:50,965 --> 00:09:54,343
Dans ta patrie
Alors, étiez-vous invaincu ?

106
00:09:56,637 --> 00:10:00,558
A quoi ça ressemble
nous sommes les meilleurs amis !

107
00:10:00,975 --> 00:10:03,269
Je viens de me présenter !

108
00:10:04,645 --> 00:10:08,232
Oui, continuez tout droit. Mais il y a Todo.

109
00:10:08,566 --> 00:10:09,900
Aucun problème.

110
00:10:09,984 --> 00:10:12,194
Il a dit oui,
Il ne se soucierait pas de ce que nous faisons.

111
00:10:20,286 --> 00:10:22,622
Nouveau style d'ombre : sphère simple !

112
00:10:25,291 --> 00:10:26,334
Tiroir à épée !

113
00:10:31,964 --> 00:10:33,633
Quels réflexes !

114
00:10:33,716 --> 00:10:35,051
Même si j'ai hésité,

115
00:10:35,134 --> 00:10:37,511
mais mon compteur
je ne l'ai même pas touché !

116
00:10:43,267 --> 00:10:44,810
Je suis entouré.

117
00:10:45,603 --> 00:10:46,437
Ouais ?

118
00:10:47,605 --> 00:10:50,149
Est-ce qu'ils me veulent...

119
00:10:54,028 --> 00:10:55,738
... tuer ?

120
00:11:01,452 --> 00:11:02,662
Ca c'était quoi?

121
00:11:03,704 --> 00:11:06,165
Itadori et moi avons échangé nos places !

122
00:11:07,833 --> 00:11:08,834
Hé!

123
00:11:10,544 --> 00:11:14,423
Je t'ai dit que j'aimerais que tout le monde
tue tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin !

124
00:11:15,174 --> 00:11:19,178
Incorrect. Tu voulais nous tuer
si nous vous dirigeons.

125
00:11:19,845 --> 00:11:24,225
Était-ce la technique d'Itadori ?
Non, plutôt des tâches !

126
00:11:24,558 --> 00:11:26,727
C'est la même chose ! Va te faire foutre!

127
00:11:34,652 --> 00:11:36,070
Il se retire.

128
00:11:36,153 --> 00:11:37,321
Pathétique.

129
00:11:37,613 --> 00:11:38,948
Chanceux!

130
00:11:39,824 --> 00:11:41,867
Alors tuez-le aussi.

131
00:11:42,326 --> 00:11:46,372
Cela dépend d'Itadori.
Et ne me dirige pas.

132
00:11:46,789 --> 00:11:50,876
Que se passe-t-il avec eux ?
Je veux me suicider et ensuite me disputer.

133
00:11:52,545 --> 00:11:55,965
Personne avec une once de décence
serait son meilleur ami

134
00:11:56,048 --> 00:11:58,175
manipulez-le avec des gants pour enfants !

135
00:12:04,515 --> 00:12:08,978
Hah... C'est pourquoi j'ai dit,
ils devraient le laisser tranquille.

136
00:12:09,061 --> 00:12:11,188
Ça commence bien.

137
00:12:11,730 --> 00:12:14,817
Et si je vois les esprits maudits
pas espionné d'en haut,

138
00:12:14,900 --> 00:12:16,402
il ne se passe rien du tout.

139
00:12:18,320 --> 00:12:20,656
Tant de travail avec eux...

140
00:12:21,157 --> 00:12:24,034
Tu peux le faire, Momo. Tu es mignon aujourd'hui.

141
00:12:24,326 --> 00:12:25,327
Descendez-la !

142
00:12:27,288 --> 00:12:28,164
Damné!

143
00:12:30,499 --> 00:12:33,335
Mai, Mechamaru, couvrent Nishimiya.

144
00:12:33,461 --> 00:12:34,295
À votre commande.

145
00:12:34,378 --> 00:12:37,173
Eh bien, sans eux, nous serions perdus.

146
00:12:49,059 --> 00:12:50,186
Kamo.

147
00:12:50,811 --> 00:12:54,523
Envisagez-vous de tuer Itadori ?

148
00:13:02,615 --> 00:13:03,532
Étrange.

149
00:13:03,616 --> 00:13:04,617
Cependant.

150
00:13:05,534 --> 00:13:07,995
Ceux de Kyoto restent ensemble.

151
00:13:08,746 --> 00:13:11,207
Juste là où nous avons laissé Yuji.

152
00:13:11,290 --> 00:13:13,834
C'est là qu'ils sont tous rassemblés, n'est-ce pas ?

153
00:13:14,668 --> 00:13:17,087
Alors ta destination est là ?

154
00:13:17,463 --> 00:13:20,925
Non, si la malédiction de rang 2
n'est pas particulièrement intelligent,

155
00:13:21,008 --> 00:13:22,676
mon chien de l'enfer l'aurait remarqué.

156
00:13:24,470 --> 00:13:28,057
Ne veulent-ils pas plutôt tuer Itadori ?

157
00:13:28,599 --> 00:13:30,893
Je suis désolé, quoi ? Pourquoi donc?

158
00:13:35,397 --> 00:13:36,899
Tout à fait envisageable.

159
00:13:37,358 --> 00:13:38,400
Algue.

160
00:13:38,943 --> 00:13:42,404
Ils ne semblaient plus si hostiles maintenant.

161
00:13:42,863 --> 00:13:46,033
Mais c'était tout
avant l'apparition surprise de Yuji.

162
00:13:48,369 --> 00:13:52,456
Il est fort possible que votre directeur,
Gakuganji qui a ordonné.

163
00:13:52,706 --> 00:13:58,128
Les gens de Kyoto sont-ils si lâches qu'ils...
tuerait-il quelqu'un sur ordre ?

164
00:13:58,671 --> 00:14:00,756
Vous avez un point de vue différent.

165
00:14:00,839 --> 00:14:04,385
Vous avez passé votre vie quotidienne avec Yuji.

166
00:14:04,468 --> 00:14:08,264
Nous venons également de découvrir
qu'il est une bonne personne.

167
00:14:08,347 --> 00:14:11,016
Pour un jujuziste
il est inhabituellement exubérant.

168
00:14:11,100 --> 00:14:12,434
Mais tu sais...

169
00:14:13,269 --> 00:14:15,854
Tous ceux qui ne le connaissent pas

170
00:14:15,938 --> 00:14:20,234
l'aura sans aucun doute
la peur comme un vaisseau de Sukuna.

171
00:14:21,026 --> 00:14:24,446
Pour eux, ce n'est rien de différent,
comme jeter une malédiction.

172
00:14:25,406 --> 00:14:27,616
Même pour les jujuzistes normaux

173
00:14:27,700 --> 00:14:30,494
cette frontière devient légèrement floue.

174
00:14:33,956 --> 00:14:35,791
Nous faisons demi-tour, Megumi.

175
00:14:36,500 --> 00:14:37,751
Désolé.

176
00:14:37,835 --> 00:14:39,920
De quoi t'excuses-tu, idiot ?

177
00:14:40,838 --> 00:14:44,925
La vie d'un camarade
est plus important que la victoire.

178
00:14:46,427 --> 00:14:50,472
J'y retourne avec Nobara
et assurez-vous que Yuji va bien.

179
00:14:51,140 --> 00:14:52,850
Il ne répond pas à son téléphone portable.

180
00:14:53,183 --> 00:14:56,353
S'il vous plaît, continuez à chasser les esprits maudits, Toge.

181
00:14:56,937 --> 00:14:58,063
Flocons de bonite.

182
00:14:58,147 --> 00:15:00,983
je sais
que tu tiens aussi à Yuji.

183
00:15:01,525 --> 00:15:04,069
Mais si ma prémonition est correcte,

184
00:15:04,153 --> 00:15:06,614
les habitants de Kyoto envisagent de

185
00:15:06,697 --> 00:15:10,534
Yuji dans le chaos
tuer dans des combats de groupe.

186
00:15:10,993 --> 00:15:13,787
Après les combats de groupe
ce serait difficile.

187
00:15:14,246 --> 00:15:15,456
Comprendre.

188
00:15:15,539 --> 00:15:16,540
Saumon.

189
00:15:16,957 --> 00:15:18,667
Je m'inquiète aussi pour Maki.

190
00:15:18,751 --> 00:15:22,171
Ils n'auront pas Yuji
et nous gagnons toujours.

191
00:15:22,755 --> 00:15:24,131
Bien sûr que nous le faisons.

192
00:15:27,509 --> 00:15:31,138
Mec, tu devrais
Réponds-y immédiatement, Fushiguro !

193
00:15:31,931 --> 00:15:35,142
Mais dis-moi, pourquoi nous ont-ils ?
pas de récepteurs sans fil

194
00:15:35,225 --> 00:15:36,852
ou un casque Bluetooth ?

195
00:15:37,770 --> 00:15:41,941
Je déteste ces choses. Juste distrayant
et quand quelqu'un appelle, j'ai peur.

196
00:15:42,024 --> 00:15:44,485
Alors enlevez-les au combat !

197
00:15:49,281 --> 00:15:51,075
Aie.

198
00:15:52,993 --> 00:15:55,537
C'était donc le Nue de Fushiguro.

199
00:15:56,205 --> 00:15:57,957
Ailes chargées électriquement.

200
00:15:58,040 --> 00:16:00,709
Ils deviennent mes mouvements
restreindre pendant un moment.

201
00:16:03,212 --> 00:16:08,133
Ni-shi-mi-ya-lein !

202
00:16:08,592 --> 00:16:11,595
Jouons!

203
00:16:11,971 --> 00:16:14,848
Cela m'arrive. Ces salopards.

204
00:16:15,516 --> 00:16:16,850
Kamo.

205
00:16:16,934 --> 00:16:19,311
Envisagez-vous de tuer Itadori ?

206
00:16:19,895 --> 00:16:22,982
Et si je disais oui ?

207
00:16:23,565 --> 00:16:25,567
Je suis juste allé dans la merde.

208
00:16:25,651 --> 00:16:28,529
C'est à quelle vitesse Itadori le ferait
n'abandonnez jamais la cuillère.

209
00:16:33,283 --> 00:16:34,785
Il n'y a aucune raison de le tuer.

210
00:16:35,577 --> 00:16:39,540
Et si. L'Obermotze
et les trois familles auraient suffisamment de raisons.

211
00:17:11,697 --> 00:17:13,657
Comme il est merveilleusement dur !

212
00:17:13,741 --> 00:17:16,243
Et il tient activement compte du terrain !

213
00:17:18,120 --> 00:17:18,954
Il est parti.

214
00:17:22,708 --> 00:17:24,585
Et sa prochaine attaque arrive rapidement.

215
00:17:32,259 --> 00:17:34,344
Et puis il y a…

216
00:17:37,014 --> 00:17:39,475
...cette puissance incroyable !

217
00:17:39,725 --> 00:17:42,478
Malgré sa stature
il est supérieur à moi en terme de force !

218
00:17:42,561 --> 00:17:45,481
C'est pourquoi ses coups le sont aussi
si efficace avec peu de pouvoir de malédiction !

219
00:17:46,273 --> 00:17:48,442
Vous pouvez donc contrôler vos mouvements

220
00:17:48,525 --> 00:17:50,486
mauvais sur la rivière
lisez son pouvoir de malédiction !

221
00:17:50,819 --> 00:17:54,073
Mais c'est son pouvoir de malédiction
ne frappe qu'avec un retard,

222
00:17:54,156 --> 00:17:56,992
c'est facile...

223
00:17:58,619 --> 00:18:01,747
…faux !

224
00:18:01,830 --> 00:18:08,420
Incorrect!

225
00:18:14,343 --> 00:18:16,053
Était-ce juste Todo ?

226
00:18:16,637 --> 00:18:18,055
Qui d'autre ?

227
00:18:18,138 --> 00:18:23,185
Je pense que j'ai une idée maintenant
pourquoi tu n'as pas pu achever Yuji.

228
00:18:24,186 --> 00:18:27,648
Et? Pourquoi as-tu toi
séparé de Noritoshi ?

229
00:18:27,731 --> 00:18:30,609
Cachez-vous une technique de malédiction ?
même devant votre peuple ?

230
00:18:35,322 --> 00:18:37,783
Je suis désolé pour Itadori.

231
00:18:38,367 --> 00:18:40,077
Cela peut ressembler à une excuse,

232
00:18:40,160 --> 00:18:42,121
mais je ne suis pas comme les autres.

233
00:18:42,579 --> 00:18:47,251
Mais ce n'est pas la seule raison pour laquelle j'ai l'intention de le faire
pour vous laisser gagner.

234
00:18:47,793 --> 00:18:48,877
RECOMMANDATION

235
00:18:49,002 --> 00:18:52,840
Comme vous le savez probablement, les Jujuzistes montent en puissance
grâce à un système de recommandation.

236
00:18:53,257 --> 00:18:57,970
L'événement d'échange a atteint
souvent en dehors des jujuzistes eux-mêmes.

237
00:18:58,887 --> 00:19:00,931
Des étudiants qui font leurs preuves ici

238
00:19:01,014 --> 00:19:04,643
bénéficier de nombreuses opportunités durant leur apprentissage,
se lever.

239
00:19:05,936 --> 00:19:10,065
D'ailleurs, un superviseur ne peut pas
Faire des recommandations à ses élèves.

240
00:19:10,440 --> 00:19:15,154
Par exemple, Gojo pourrait
Ne suggérez pas Itadori pour la 1ère place.

241
00:19:15,863 --> 00:19:20,159
Je veux me débrouiller le plus vite possible
Tenez-vous debout et gagnez de l’argent.

242
00:19:24,746 --> 00:19:25,664
Comment ça se fait?

243
00:19:28,917 --> 00:19:31,628
Parce que je suis pauvre
et j'ai deux petits frères !

244
00:19:31,712 --> 00:19:33,547
Êtes-vous d'accord?

245
00:19:34,047 --> 00:19:35,883
Et est-ce que tu t'entends bien avec Mai ?

246
00:19:35,966 --> 00:19:37,384
N'es-tu pas trop gentil pour ça ?

247
00:19:37,467 --> 00:19:39,636
Euh… Probablement.

248
00:19:41,555 --> 00:19:43,515
Je ne me retiendrai pas.

249
00:19:44,975 --> 00:19:46,393
Bien sûr.

250
00:19:46,476 --> 00:19:49,021
Je n’ai jamais voulu laisser entendre cela.

251
00:19:51,565 --> 00:19:55,360
Mon ami, que ton pouvoir de malédiction
frappe avec retard,

252
00:19:55,444 --> 00:19:57,905
c'est une très mauvaise habitude !

253
00:19:57,988 --> 00:19:59,531
Vous voulez dire la grève de divergence ?

254
00:20:00,657 --> 00:20:02,910
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui, tout d'un coup ?

255
00:20:04,453 --> 00:20:08,332
Tant que tu en es content,
tu ne me vaincras pas !

256
00:20:09,333 --> 00:20:11,752
Si cela vous satisfait,

257
00:20:11,835 --> 00:20:15,005
nous ne pouvons pas rester amis.

258
00:20:15,756 --> 00:20:17,132
Est-ce que c'est ce que tu veux ?

259
00:20:17,216 --> 00:20:20,260
Je suis vraiment désolé,
C'est assez ennuyeux pour moi.

260
00:20:20,344 --> 00:20:22,679
Voulez-vous rester faible ?

261
00:20:26,850 --> 00:20:28,435
Je ne veux pas !

262
00:20:30,229 --> 00:20:31,897
je te le dis

263
00:20:32,439 --> 00:20:35,484
mon meilleur ami !

264
00:22:06,783 --> 00:22:08,410
Marche Juju !

265
00:22:08,493 --> 00:22:12,622
QUEL TYPE DE PERSONNES ÊTES-VOUS ?

266
00:22:13,373 --> 00:22:16,585
L'exigence minimale est
qu'ils sont plus forts que moi.

267
00:22:17,377 --> 00:22:21,131
Hein? Est-ce que tu imagines vraiment
Je vous donnerais une réponse à cela ?

268
00:22:21,757 --> 00:22:24,968
Les cinq C
Je ne supporte pas la mort.

269
00:22:26,053 --> 00:22:28,638
Connaissez-vous Sébastien Stan ?

270
00:22:30,098 --> 00:22:32,017
Il est vraiment chaud.

271
00:22:32,350 --> 00:22:38,023
Eh bien, j'aime les gens cool, comme tout le monde.

272
00:22:38,648 --> 00:22:41,693
Quelqu'un avec qui je peux m'amuser.

273
00:22:41,777 --> 00:22:45,322
Ce qui est important c'est qu'il me donne le sentiment

274
00:22:45,405 --> 00:22:48,116
qu'il est le seul pour moi.

275
00:22:50,494 --> 00:22:53,622
Mec, je rougis toujours.

276
00:22:54,372 --> 00:22:59,795
Ah, tu sais...
C'était quoi ce nom déjà ?

277
00:23:01,838 --> 00:23:05,383
Je veux dire celui qui est si gentil. Savez-vous?

278
00:23:05,467 --> 00:23:07,177
Celui avec une frange inhabituelle.

279
00:23:07,260 --> 00:23:09,387
Vous savez de qui je parle !

280
00:23:10,972 --> 00:23:14,392
Un amour...

281
00:23:31,243 --> 00:23:32,828
Oh, tu veux dire Miwa.

282
00:23:33,286 --> 00:23:34,788
Exactement ceux-là !

283
00:23:42,420 --> 00:23:44,131
ÉPISODE 16 :
ÉCHANGE AVEC L'ÉCOLE KYOTO SISTERS

284
00:23:44,214 --> 00:23:45,799
COMPÉTITION PAR ÉQUIPE 2


